"dazugehören" meaning in All languages combined

See dazugehören on Wiktionary

Verb [Deutsch]

IPA: daˈt͡suːɡəˌhøːʁən Audio: De-dazugehören.ogg
Etymology: gebildet aus der Partikel dazu als Verbzusatz und dem Verb gehören Forms: ich gehöre dazu [present], du gehörst dazu [present], er gehört dazu [present], sie gehört dazu [present], es gehört dazu [present], ich gehörte dazu [past], ich gehörte dazu [subjunctive-ii], gehör dazu! [imperative, singular], gehöre dazu! [imperative, singular], gehört dazu! [imperative, plural], dazugehört [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], dazugehören [active, infinitive, present], dazugehört haben [active, infinitive, perfect], dazuzugehören [active, extended, infinitive], dazugehört zu haben [active, extended, infinitive], dazugehörend [participle, present, active], dazugehört [participle, perfect, passive], gehör dazu! [second-person, singular, imperative, present, active], gehöre dazu! [second-person, singular, imperative, present, active], habe dazugehört! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], gehört dazu! [second-person, plural, imperative, present, active], habt dazugehört! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], gehören Sie dazu! [honorific, imperative, present, active], haben Sie dazugehört! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich gehöre dazu [first-person, singular, present, active, main-clause, indicative], ich gehöre dazu [first-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], ich dazugehöre [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], ich dazugehöre [first-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], du gehörst dazu [second-person, singular, present, active, main-clause, indicative], du gehörest dazu [second-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], du dazugehörst [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], du dazugehörest [second-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], er/sie/es gehört dazu [third-person, singular, present, active, main-clause, indicative], er/sie/es gehöre dazu [third-person, singular, present, active, main-clause, subjunctive-i], er/sie/es dazugehört [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es dazugehöre [third-person, singular, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], es wird dazugehört [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde dazugehört [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], wir gehören dazu [first-person, plural, present, active, main-clause, indicative], wir gehören dazu [first-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], wir dazugehören [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], wir dazugehören [first-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ihr gehört dazu [second-person, plural, present, active, main-clause, indicative], ihr gehöret dazu [second-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], ihr dazugehört [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], ihr dazugehöret [second-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], sie gehören dazu [third-person, plural, present, active, main-clause, indicative], sie gehören dazu [third-person, plural, present, active, main-clause, subjunctive-i], sie dazugehören [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, indicative], sie dazugehören [third-person, plural, present, active, subordinate-clause, subjunctive-i], ich gehörte dazu [first-person, singular, past, active, main-clause, indicative], ich gehörte dazu [first-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ich dazugehörte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], ich dazugehörte [first-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], du gehörtest dazu [second-person, singular, past, active, main-clause, indicative], du gehörtest dazu [second-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], du dazugehörtest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], du dazugehörtest [second-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], er/sie/es gehörte dazu [third-person, singular, past, active, main-clause, indicative], er/sie/es gehörte dazu [third-person, singular, past, active, main-clause, subjunctive-ii], er/sie/es dazugehörte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, indicative], er/sie/es dazugehörte [third-person, singular, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], es wurde dazugehört [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde dazugehört [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], wir gehörten dazu [first-person, plural, past, active, main-clause, indicative], wir gehörten dazu [first-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], wir dazugehörten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], wir dazugehörten [first-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ihr gehörtet dazu [second-person, plural, past, active, main-clause, indicative], ihr gehörtet dazu [second-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], ihr dazugehörtet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], ihr dazugehörtet [second-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], sie gehörten dazu [third-person, plural, past, active, main-clause, indicative], sie gehörten dazu [third-person, plural, past, active, main-clause, subjunctive-ii], sie dazugehörten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, indicative], sie dazugehörten [third-person, plural, past, active, subordinate-clause, subjunctive-ii], ich habe dazugehört [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe dazugehört [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast dazugehört [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest dazugehört [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat dazugehört [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe dazugehört [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist dazugehört worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei dazugehört worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], wir haben dazugehört [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben dazugehört [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt dazugehört [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet dazugehört [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben dazugehört [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben dazugehört [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte dazugehört [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte dazugehört [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest dazugehört [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest dazugehört [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte dazugehört [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte dazugehört [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war dazugehört worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre dazugehört worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], wir hatten dazugehört [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten dazugehört [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet dazugehört [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet dazugehört [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten dazugehört [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten dazugehört [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde dazugehören [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde dazugehören [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde dazugehören [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst dazugehören [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest dazugehören [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest dazugehören [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird dazugehören [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde dazugehören [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde dazugehören [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird dazugehört werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde dazugehört werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde dazugehört werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], wir werden dazugehören [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden dazugehören [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden dazugehören [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet dazugehören [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet dazugehören [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet dazugehören [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden dazugehören [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden dazugehören [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden dazugehören [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde dazugehört haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde dazugehört haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde dazugehört haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst dazugehört haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest dazugehört haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest dazugehört haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird dazugehört haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde dazugehört haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde dazugehört haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird dazugehört worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde dazugehört worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde dazugehört worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], wir werden dazugehört haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden dazugehört haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden dazugehört haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet dazugehört haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet dazugehört haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet dazugehört haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden dazugehört haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden dazugehört haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden dazugehört haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. Teil von etwas sein:
    Sense id: de-dazugehören-de-verb-qBj~o6hW
  2. Mitglied einer Gruppe von Personen sein
    Sense id: de-dazugehören-de-verb-RObOtjac
  3. Teil einer Sache/Kategorie sein
    Sense id: de-dazugehören-de-verb-689hmi0E
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (Mitglied einer Gruppe von Personen sein): belong to something (Englisch), appartenir (Französisch) Translations (Teil einer Sache/Kategorie sein): belong to something (Englisch), être à sa place (Französisch), appartenir (Französisch)
Categories (other): Anagramm sortiert (Deutsch), Deutsch, Grundformeintrag (Deutsch), Roter Audiolink, Rückläufige Wörterliste (Deutsch), Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch), Verb (Deutsch), Wiktionary:Audio-Datei, Siehe auch Coordinate_terms: angehören, beteiligt, mitspielen, mittun, mitwirken, partizipieren, teilhaben, zugehören, mitmischen [colloquial], mit von der Partie sein, darunterfallen

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausgrenzen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausschließen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "angehören"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "beteiligt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mitspielen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mittun"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mitwirken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "partizipieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "teilhaben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zugehören"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "mitmischen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mit von der Partie sein"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "darunterfallen"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel dazu als Verbzusatz und dem Verb gehören",
  "forms": [
    {
      "form": "ich gehöre dazu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du gehörst dazu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er gehört dazu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gehört dazu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es gehört dazu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gehörte dazu",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gehörte dazu",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gehör dazu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gehöre dazu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gehört dazu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dazugehört",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "dazuzugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dazugehört zu haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dazugehörend",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gehör dazu!",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gehöre dazu!",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe dazugehört!",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gehört dazu!",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt dazugehört!",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gehören Sie dazu!",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie dazugehört!",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gehöre dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gehöre dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dazugehöre",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dazugehöre",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du gehörst dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du gehörest dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du dazugehörst",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dazugehörest",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es gehört dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es gehöre dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dazugehöre",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gehören dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gehören dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr gehört dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr gehöret dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dazugehöret",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gehören dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gehören dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gehörte dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gehörte dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dazugehörte",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dazugehörte",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du gehörtest dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du gehörtest dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du dazugehörtest",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dazugehörtest",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es gehörte dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es gehörte dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dazugehörte",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dazugehörte",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gehörten dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gehörten dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dazugehörten",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dazugehörten",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr gehörtet dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr gehörtet dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dazugehörtet",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dazugehörtet",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gehörten dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gehörten dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dazugehörten",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dazugehörten",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist dazugehört worden",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei dazugehört worden",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war dazugehört worden",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre dazugehört worden",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird dazugehört werden",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde dazugehört werden",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde dazugehört werden",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird dazugehört worden sein",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde dazugehört worden sein",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde dazugehört worden sein",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "da·zu·ge·hö·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Teil von etwas sein:"
      ],
      "id": "de-dazugehören-de-verb-qBj~o6hW"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich habe nie zum Kreis der coolen Mädchen in unserer Klasse dazugehört."
        },
        {
          "ref": "Katja Sterzik: Zwei Geschlechter? Ein alter Hut!. In: Deutsche Welle. 31. März 2021 (URL, abgerufen am 28. April 2021) .",
          "text": "„Personen, die sich nicht eindeutig zu einem der binären Geschlechter zuordnen (lassen), bezeichnen sich als intersexuell bzw inter*. Die Vereinten Nationen schätzen, dass 1,7% der Weltbevölkerung dazugehören.“"
        },
        {
          "ref": "Peter Hille: \"Migrationshintergrund\" ade?. In: Deutsche Welle. 20. Januar 2021 (URL, abgerufen am 28. April 2021) .",
          "text": "„Etwa jeder Dritte \"mit Migrationshintergrund\" ist […] in Deutschland geboren. Es sei, \"als würden sie nie zu 100 Prozent dazugehören, als stünde dieser Hintergrund immer im Vordergrund\".“"
        },
        {
          "ref": "Silke Wünsch: \"Euch sollte man vergasen\": Was es hieß, in der DDR Punk zu sein. In: Deutsche Welle. 7. November 2019 (URL, abgerufen am 28. April 2021) .",
          "text": "[Punks in der DDR:] „Die \"echten\" Punks haben schnell festgestellt, wer wirklich Punk war und wer nicht. Die Gruppe entschied, wer dazugehören durfte.“"
        },
        {
          "author": "Thomas Meyer",
          "isbn": "9783518123553",
          "pages": "227",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Thomas Meyer: Die Identität Europas. Band 2355 von Edition Suhrkamp, Suhrkamp, 2004, ISBN 9783518123553, Seite 227 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Geschlossene Identität zieht eine Außengrenze und definiert, wer nicht dazugehören darf.“",
          "title": "Die Identität Europas",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Band 2355 von Edition Suhrkamp",
          "year": "2004"
        },
        {
          "ref": "Barbara Kruger mit Kaiserring 2019 ausgezeichnet. In: Deutsche Welle. 21. September 2019 (URL, abgerufen am 28. April 2021) .",
          "text": "[Die US-amerikanische Konzeptkünstlerin Barbara Kruger:] „»Ich bin sehr gerührt, dass Sie mich als Trägerin des hochrangigen Kaiserrings ausgewählt haben und ich zum Kreis all dieser großartigen Künstler und Kollegen dazugehören werde.«“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mitglied einer Gruppe von Personen sein"
      ],
      "id": "de-dazugehören-de-verb-RObOtjac",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zu unserem Werkstattservice gehört dazu, dass wir ihr Auto abholen und bringen."
        },
        {
          "text": "In der Coronapandemie gehören Masken zum Einkaufen und Busfahren dazu."
        },
        {
          "text": "Bis zur Coronapandemie gehörten Dienstreisen und Fliegen um den Erdball zur Stellenbeschreibung dazu."
        },
        {
          "text": "Papier, Schere, Zange, Klebstoff: Welcher Begriff gehört nicht dazu?"
        },
        {
          "ref": "Fabian Schmidt: Genesung – Komplizierte Reha-Maßnahmen nach schweren COVID-19-Verläufen. In: Deutsche Welle. 12. Juni 2020 (URL, abgerufen am 28. April 2021) .",
          "text": "„Raucherentwöhnungskonzepte können [Anmerkung: zur Reha] dazugehören.“"
        },
        {
          "ref": "Tessa Clara Walther: Saterfriesisch: Eine Gemeinde kämpft ums Überleben ihrer Sprache. In: Deutsche Welle. 21. Februar 2020 (URL, abgerufen am 28. April 2021) .",
          "text": "[Saterfriesisch:] „»Jeden Tag stirbt eine Sprache da draußen in der Welt. Und wir wollen da nicht dazugehören.« sagt Karl-Peter Schramm, genannt \"Kalle”, und öffnet die Tür des saterfriesischen Gemeindezentrums.“"
        },
        {
          "ref": "Friederike Weede: Wie will ich sterben? Vom Umgang mit dem Tod. In: Bayerischer Rundfunk. 1. Februar 2021 (Sendereihe: Theo.Logik - Religion inside, URL, abgerufen am 28. April 2021) .",
          "text": "„Niemand darf an Corona sterben, so scheint die Devise. Doch der Tod gehört dazu.“"
        },
        {
          "ref": "Gerald Huber: Mythos Allgäu - Alemannisch-bayerische Landschaftsprägung. In: Bayerischer Rundfunk. 12. Oktober 2018 (URL, abgerufen am 28. April 2021) .",
          "text": "Der Bayerische Wald, der Spessart, das bayerische Unterland - das sind alles solche Landschaften, die Bayern im Besonderen prägen. Natürlich gehört dazu auch das Allgäu dazu."
        },
        {
          "ref": "Was ist eine Pandemie und wann wird sie gefährlich?. In: Bayerischer Rundfunk. 11. März 2020 (URL, abgerufen am 28. April 2021) .",
          "text": "[Zum Ausbruch von Grippepandemien kommt es etwa alle dreißig oder vierzig Jahre.] „Auch die sogenannte \"Spanische Grippe\" gehört dazu, mit 50 Millionen Toten weltweit.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil einer Sache/Kategorie sein"
      ],
      "id": "de-dazugehören-de-verb-689hmi0E",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "daˈt͡suːɡəˌhøːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-dazugehören.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-dazugehören.ogg/De-dazugehören.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dazugehören.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mitglied einer Gruppe von Personen sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "belong to something"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Mitglied einer Gruppe von Personen sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "appartenir"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Teil einer Sache/Kategorie sein",
      "sense_index": "2",
      "word": "belong to something"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Teil einer Sache/Kategorie sein",
      "sense_index": "2",
      "word": "être à sa place"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Teil einer Sache/Kategorie sein",
      "sense_index": "2",
      "word": "appartenir"
    }
  ],
  "word": "dazugehören"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausgrenzen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ausschließen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "angehören"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "beteiligt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mitspielen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mittun"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mitwirken"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "partizipieren"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "teilhaben"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zugehören"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "mitmischen"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mit von der Partie sein"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "darunterfallen"
    }
  ],
  "etymology_text": "gebildet aus der Partikel dazu als Verbzusatz und dem Verb gehören",
  "forms": [
    {
      "form": "ich gehöre dazu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du gehörst dazu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er gehört dazu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gehört dazu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es gehört dazu",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gehörte dazu",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gehörte dazu",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "gehör dazu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gehöre dazu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "gehört dazu!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dazugehört",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "dazuzugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dazugehört zu haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dazugehörend",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "gehör dazu!",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gehöre dazu!",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe dazugehört!",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gehört dazu!",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt dazugehört!",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gehören Sie dazu!",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie dazugehört!",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gehöre dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gehöre dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dazugehöre",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dazugehöre",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du gehörst dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du gehörest dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du dazugehörst",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dazugehörest",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es gehört dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es gehöre dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dazugehöre",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gehören dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gehören dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr gehört dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr gehöret dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dazugehöret",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gehören dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gehören dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gehörte dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich gehörte dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dazugehörte",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich dazugehörte",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du gehörtest dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du gehörtest dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du dazugehörtest",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du dazugehörtest",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es gehörte dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es gehörte dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dazugehörte",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es dazugehörte",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gehörten dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir gehörten dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dazugehörten",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir dazugehörten",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr gehörtet dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr gehörtet dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dazugehörtet",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr dazugehörtet",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gehörten dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie gehörten dazu",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "main-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dazugehörten",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie dazugehörten",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subordinate-clause",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist dazugehört worden",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei dazugehört worden",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war dazugehört worden",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre dazugehört worden",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten dazugehört",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird dazugehört werden",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde dazugehört werden",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde dazugehört werden",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden dazugehören",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird dazugehört worden sein",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde dazugehört worden sein",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde dazugehört worden sein",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden dazugehört haben",
      "source": "Flexion:dazugehören",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "da·zu·ge·hö·ren",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Teil von etwas sein:"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich habe nie zum Kreis der coolen Mädchen in unserer Klasse dazugehört."
        },
        {
          "ref": "Katja Sterzik: Zwei Geschlechter? Ein alter Hut!. In: Deutsche Welle. 31. März 2021 (URL, abgerufen am 28. April 2021) .",
          "text": "„Personen, die sich nicht eindeutig zu einem der binären Geschlechter zuordnen (lassen), bezeichnen sich als intersexuell bzw inter*. Die Vereinten Nationen schätzen, dass 1,7% der Weltbevölkerung dazugehören.“"
        },
        {
          "ref": "Peter Hille: \"Migrationshintergrund\" ade?. In: Deutsche Welle. 20. Januar 2021 (URL, abgerufen am 28. April 2021) .",
          "text": "„Etwa jeder Dritte \"mit Migrationshintergrund\" ist […] in Deutschland geboren. Es sei, \"als würden sie nie zu 100 Prozent dazugehören, als stünde dieser Hintergrund immer im Vordergrund\".“"
        },
        {
          "ref": "Silke Wünsch: \"Euch sollte man vergasen\": Was es hieß, in der DDR Punk zu sein. In: Deutsche Welle. 7. November 2019 (URL, abgerufen am 28. April 2021) .",
          "text": "[Punks in der DDR:] „Die \"echten\" Punks haben schnell festgestellt, wer wirklich Punk war und wer nicht. Die Gruppe entschied, wer dazugehören durfte.“"
        },
        {
          "author": "Thomas Meyer",
          "isbn": "9783518123553",
          "pages": "227",
          "publisher": "Suhrkamp",
          "ref": "Thomas Meyer: Die Identität Europas. Band 2355 von Edition Suhrkamp, Suhrkamp, 2004, ISBN 9783518123553, Seite 227 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Geschlossene Identität zieht eine Außengrenze und definiert, wer nicht dazugehören darf.“",
          "title": "Die Identität Europas",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "volume": "Band 2355 von Edition Suhrkamp",
          "year": "2004"
        },
        {
          "ref": "Barbara Kruger mit Kaiserring 2019 ausgezeichnet. In: Deutsche Welle. 21. September 2019 (URL, abgerufen am 28. April 2021) .",
          "text": "[Die US-amerikanische Konzeptkünstlerin Barbara Kruger:] „»Ich bin sehr gerührt, dass Sie mich als Trägerin des hochrangigen Kaiserrings ausgewählt haben und ich zum Kreis all dieser großartigen Künstler und Kollegen dazugehören werde.«“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mitglied einer Gruppe von Personen sein"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zu unserem Werkstattservice gehört dazu, dass wir ihr Auto abholen und bringen."
        },
        {
          "text": "In der Coronapandemie gehören Masken zum Einkaufen und Busfahren dazu."
        },
        {
          "text": "Bis zur Coronapandemie gehörten Dienstreisen und Fliegen um den Erdball zur Stellenbeschreibung dazu."
        },
        {
          "text": "Papier, Schere, Zange, Klebstoff: Welcher Begriff gehört nicht dazu?"
        },
        {
          "ref": "Fabian Schmidt: Genesung – Komplizierte Reha-Maßnahmen nach schweren COVID-19-Verläufen. In: Deutsche Welle. 12. Juni 2020 (URL, abgerufen am 28. April 2021) .",
          "text": "„Raucherentwöhnungskonzepte können [Anmerkung: zur Reha] dazugehören.“"
        },
        {
          "ref": "Tessa Clara Walther: Saterfriesisch: Eine Gemeinde kämpft ums Überleben ihrer Sprache. In: Deutsche Welle. 21. Februar 2020 (URL, abgerufen am 28. April 2021) .",
          "text": "[Saterfriesisch:] „»Jeden Tag stirbt eine Sprache da draußen in der Welt. Und wir wollen da nicht dazugehören.« sagt Karl-Peter Schramm, genannt \"Kalle”, und öffnet die Tür des saterfriesischen Gemeindezentrums.“"
        },
        {
          "ref": "Friederike Weede: Wie will ich sterben? Vom Umgang mit dem Tod. In: Bayerischer Rundfunk. 1. Februar 2021 (Sendereihe: Theo.Logik - Religion inside, URL, abgerufen am 28. April 2021) .",
          "text": "„Niemand darf an Corona sterben, so scheint die Devise. Doch der Tod gehört dazu.“"
        },
        {
          "ref": "Gerald Huber: Mythos Allgäu - Alemannisch-bayerische Landschaftsprägung. In: Bayerischer Rundfunk. 12. Oktober 2018 (URL, abgerufen am 28. April 2021) .",
          "text": "Der Bayerische Wald, der Spessart, das bayerische Unterland - das sind alles solche Landschaften, die Bayern im Besonderen prägen. Natürlich gehört dazu auch das Allgäu dazu."
        },
        {
          "ref": "Was ist eine Pandemie und wann wird sie gefährlich?. In: Bayerischer Rundfunk. 11. März 2020 (URL, abgerufen am 28. April 2021) .",
          "text": "[Zum Ausbruch von Grippepandemien kommt es etwa alle dreißig oder vierzig Jahre.] „Auch die sogenannte \"Spanische Grippe\" gehört dazu, mit 50 Millionen Toten weltweit.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil einer Sache/Kategorie sein"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "daˈt͡suːɡəˌhøːʁən"
    },
    {
      "audio": "De-dazugehören.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/De-dazugehören.ogg/De-dazugehören.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-dazugehören.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Mitglied einer Gruppe von Personen sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "belong to something"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Mitglied einer Gruppe von Personen sein",
      "sense_index": "1",
      "word": "appartenir"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Teil einer Sache/Kategorie sein",
      "sense_index": "2",
      "word": "belong to something"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Teil einer Sache/Kategorie sein",
      "sense_index": "2",
      "word": "être à sa place"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Teil einer Sache/Kategorie sein",
      "sense_index": "2",
      "word": "appartenir"
    }
  ],
  "word": "dazugehören"
}

Download raw JSONL data for dazugehören meaning in All languages combined (26.7kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.